Le petit Nicolas est en vacances (el pequeño Nicolás se va de vacaciones)

-          Ooooooh- Exclamó Nicolás, como si de un suspiro se tratase.

Acababan de aparcar frente a Chambord, y para un niño de la edad de Nicolás era como un mundo nuevo que se abría ante a sus ojos.

-          Hemos llegado, este el primer castillo de la ruta “Des chateaux du Loire” que haremos estas vacaciones.  En los castillos, Nicolás, además de princesas vivían reyes, y se hacían fiestas, y todo el paraje que le rodea combinaba en perfecta armonía con la impresionante construcción que tienes ante ti.

Pero Nicolás ya no escuchaba a su padre, solo tenía ojos para la inmensa pradera, las gigantescas ventanas, las enormes chimeneas y la cantidad de aviones de papel que podría tirar desde lo alto de las torres que se levantaban imponentes ante él. Las vacaciones tenían un sabor diferente este año, un sabor a familia, diversión y libertad.